Issue
Microsoft SQL Express has a size limit. When a database reaches that limit, you must shrink the database.
Solution
dbupdater "DBCC SHRINKFILE('database_name_log', 10)"